Taalweetje

Flessenpost voor de oceaan

Flessenpost voor de oceaan

De afgelopen week werd bekend dat er oude flessenpost is gevonden, de fles heeft bijna 101 jaar over zijn reis gedaan. Maar hoe onbetrouwbaar de bezorging van flessenpost ook is, toch wordt de methode door wetenschappers ingezet. Door Stieneke Ritzema ...

Lees verder

Zo kregen de dino’s hun naam

Zo kregen de dino’s hun naam

Hoewel we naar de exacte herkomst van veel dierennamen alleen maar kunnen raden, is dat bij dinosaurussen, ook al klinken hun namen vrij ingewikkeld, veel eenvoudiger. Door Stieneke Ritzema De namen van dieren zijn door de eeuwen heen gevormd door de ...

Lees verder

Deze president is OK

Deze president is OK

Ondanks dat het zo’n kort woordje is, zijn er over oké, van de Engelse afkorting OK, gemakkelijk tien verschillende oorsprongsverhalen te vinden. In de afgelopen week vierde het woord zijn 175e verjaardag, volgens een van de theorieën dan. Door Stieneke Ritzema ...

Lees verder

Toile, toilette, toilet

Toile, toilette, toilet

Wat hebben een wc en een jurk met elkaar gemeen? Ze zijn allebei een toilet. Beide toiletten zijn Frans en ze zijn zelfs familie van elkaar. Door Stieneke Ritzema Hun Franse voorouder is het woord toile, het betekent linnen of doek. ...

Lees verder

Geen keizer zonder Caesar

Geen keizer zonder Caesar

Dit jaar is het 2000 jaar geleden dat keizer Augustus overleed, om precies te zijn: op 19 augustus 14 n.Chr.. Hij was de eerste keizer van het Romeinse Rijk. En over Romeinse keizers kun je het niet hebben zonder Julius Caesar ...

Lees verder

Het eerste boekenweekgeschenk

Het eerste boekenweekgeschenk

Morgen begint de Boekenweek, tijd om massaal een boekenweekgeschenk te gaan halen bij de plaatselijke boekhandel. Het allereerste boekenweekgeschenk verscheen meer dan tachtig jaar geleden. Door Stieneke Ritzema In 1930 was er nog geen Boekenweek, een boekenweekgeschenk kun je het geschenk ...

Lees verder

Het grootste woordenboek ter wereld

Het grootste woordenboek ter wereld

Waar kleine landen groot in kunnen zijn: langebaanschaatsen en woordenboeken. Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) is namelijk het grootste ter wereld. In een digitale tentoonstelling worden enkele bronnen van dit woordenboek uitgelicht. Door Stieneke Ritzema Het WNT is een historisch ...

Lees verder

Internationale Moedertaaldag

Internationale Moedertaaldag

Sinds 1999 is het elk jaar op 21 februari Internationale Moedertaaldag. Een dag speciaal om erbij stil te staan dat elke moedertaal waardevol is. Waarom 21 februari? Door Stieneke Ritzema Op 21 februari 1952 werden zeker vier Bengalese demonstranten gedood. Ze ...

Lees verder

De uitvinding van de komma

De uitvinding van de komma

Niet iedereen hecht evenveel waarde aan interpunctie, zeker niet in informele communicatie, en helemaal niet als het om komma’s gaat. Toch is iemand er ooit met goede redenen mee begonnen. Door Stieneke Ritzema Die persoon was Aristophanes van Byzantium (ca. 275-180 ...

Lees verder

Schaatsen: helemaal niet zo Nederlands

Schaatsen: helemaal niet zo Nederlands

Zo Nederlands als winterlandschappen met schaatsers zijn, zo on-Nederlands is de herkomst van het woord schaats. Dat is namelijk een Frans leenwoord, maar heeft in die taal helemaal niets met schaatsen te maken. Door Stieneke Ritzema In het Frans betekent dat ...

Lees verder

Het rijke verleden van poëzie

Het rijke verleden van poëzie

In de Poëzieweek wordt er extra aandacht aan poëzie besteed. Iets wat, gezien de voorkeur van veel mensen voor het lezen van proza, nodig is. Toch was de poëzie er al lang voor het proza. Door Stieneke Ritzema In de middeleeuwen ...

Lees verder

Het mysterie van het Voynich-manuscript

Het mysterie van het Voynich-manuscript

Al meer dan honderd jaar proberen wetenschappers het te ontcijferen, maar nog steeds is niet bekend waar het precies over gaat. Het Voynich-manuscript blijft een mysterie, al is er nu wel iets nieuws ontdekt over de mogelijke oorsprong ervan. Door Stieneke ...

Lees verder

De Statenbijbel van 1657

De Statenbijbel van 1657

Op de dbnl-website staan veel mooie gedigitaliseerde boeken. Een van de nieuwe aanwinsten is de tweede, herziene editie van de Statenvertaling. Een editie die je waarschijnlijk beter kent dan de eerste. Door Stieneke Ritzema In 1637 verscheen de eerste editie van ...

Lees verder

Hoe een app Middelnederlands kan spreken

Hoe een app Middelnederlands kan spreken

Benieuwd hoe die beroemde Nederlandse zin, Hebban olla vogala, zou klinken? Dan is er nu de gratis app Vogala. De app bevat Middelnederlandse teksten, voorgelezen en met vertaling. Maar hoe weten de makers hoe de teksten uitgesproken moeten worden? Door Stieneke ...

Lees verder

Kun jij er chocola van maken?

Kun jij er chocola van maken?

Op de meeste lijstjes met goede voornemens zal het niet staan, tenzij misschien in de negatieve kolom, maar veel mensen kunnen chocolade niet missen. Benieuwd waar chocolade vandaan komt en waarom het zo heet? Door Stieneke Ritzema Hoewel wij bij chocolade ...

Lees verder

Kerst en advent

Kerst en advent

Volgende week is het weer Kerstmis en dit weekend is het de laatste adventszondag. Tijd voor een taalweetje over kerst. Door Stieneke Ritzema Advent is de periode van vier weken die aan kerst voorafgaat. De naam komt uit het Latijn en ...

Lees verder