Ook vanavond zullen er weer kinderen zijn die de sinterklaasklassieker ‘Sinterklaas kapoentje’ ten gehore brengen. De meeste mensen weten wel dat een kapoen een gecastreerde haan is, maar wat heeft dat met Sinterklaas te maken?
Door Stieneke Ritzema
Een kapoen is niet alleen maar een gecastreerde haan, het woord kapoen is ook eeuwenlang een scheldwoord geweest. Zo kon je in de 17e eeuw zeggen: ‘gy kapoen, gy olyphant als gy bent, gy kinckel.’ In de 19e eeuw was de betekenis van het woord veranderd en werd kapoentje als een troetelnaam voor kinderen gebruikt. Het liedje stamt uit dezelfde eeuw, misschien is kapoentje niet meer dan een koosnaam voor Sinterklaas.
Een andere verklaring ligt dichter bij de kapoen als gecastreerde haan. Sinterklaas leeft als bisschop uiteraard celibatair. Mogelijk werd dat in verband gebracht met castratie en wordt hij daarom in het liedje Sinterklaas kapoentje genoemd. Maar de gemakkelijkste verklaring is toch wel dat kapoentje en schoentje op elkaar rijmen.
Foto: Sinterklaasavond
©GeschiedenisBeleven.nl, auteur: Stieneke Ritzema, foto: Wikimedia